Acuerdo de transferencia
- Anexo 1. La descripción del formato obligatorio de los mensajes en el sistema WEBMONEY TRANSFER
- Anexo 2. La lista de los productos y servicios, en el cálculo de los cuales está prohibido el uso de los signos titulares (WM)
- Anexo 3. Aviso sobre la responsabilidad.
- Anexo 4. La lista de jurisdicciones, que los residentes no pueden recibir con los servicios de WebMoney Transfer System.
1. CONDICIONES GENERALES
1.1.La definición de los términos principales:
«WEBMONEY TRANSFER» – es un sistema electrónico que asegura el registro integral y la circulación protegida de los mensajes formalizados entre los participantes registrados que ha recibido su identificador de participante (WMID) durante el proceso de la instalacion del programa informático del cliente y incorporación al presente Acuerdo.
«WEBMONEY» – es el signo titular universal (WM) en formato digital; la unidad de cálculo de la cantidad (volumen) de los derechos de propiedad. El precio del signo titular (el coste condicional de la red) se asigna por sus titulares, y el orden de su transferencia y registro corresponde a los procedimientos de la circulación de los mensajes del formato “SIGNOS TITULARES” en WEBMONEY TRANSFER (Anexo 1).
«El centro de certificación de las transacciones WEBMONEY» – es un complejo-robot automatizado de hardware y software, que dirige la circulación de WEBMONEY y que porduce la transferencia (el traspasamiento) de los derechos de propiedad.
«WEBMONEY KEEPER» – es el programa informático del cliente, recibido por Usted en nuestro servidor de la web totalmente gratis y que le proporciona el acceso a los algoritmos de registro y circulación de WEBMONEY desde su dispositivo.
«SU ORDENADOR» – es el ordenador (cualquier dispositivo), en el cual (los cuales) Usted usa WEBMONEY KEEPER para el trabajo con WEBMONEY TRANSFER.
USTED - Miembro del Sistema de WEBMONEY TRANSFER y de su complejo de software y hardware; cualquier persona física o jurídica (excepto los ciudadanos y los residentes fiscales de los países de la Lista de los países donde no se proporcionan los servicios del Sistema de transferencia WebMoney (Anexo 4)), que es parte en el Acuerdo (cualquiera de sus partes o documentos derivados) ), que ha ingresado sus datos de identificación (nombre, apellido, detalles de los documentos / documentos de identificación que establecen la forma de constitución de una persona jurídica, el nombre y el número de inscripción en el Registro Único Estatal de Personas Jurídicas) y el contacto información (dirección postal, correo electrónico, número de teléfono celular), reconocimiento de documentos electrónicos, generados con la ayuda del sistema WEBMONEY TRANSFER, con el mismo poder legal que los documentos escritos, así como las acciones realizadas con el uso del complejo de software y hardware en el establecimiento, cambio o terminación de los derechos y responsabilidades civiles en relación con los derechos de propiedad (activos).
«NOSOTROS» – WMT LLC, el propietario, el instalador, el operador y el administrador del sistema WEBMONEY TRANSFER, actuando como parte del siguiente Acuerdo (en cualquier fragmento o actos derivados).
«ACUERDO» – son las condiciones contractuales de los participantes de las relaciones jurídicas, incluido, entre otros, el reconocimiento de documentos electrónicos, legalizado s por el análogo de la firma auténtica, reglas técnicas y de procedimiento, que regulan Su estatuto de ususario y las relaciones con Nosotros.
«WEBMONEY TRANSFER PROCEDIMIENTOS» – es la descripción instructiva de los procedimientos del uso de WEBMONEY TRANSFER, colocados en nuestro servidor de la web.
«SOLICITUD» – es un formulario, que Usted rellena en WEBMONEY KEEPER, un mandado sobre la realización de distintas operaciones con WEBMONEY.
«EL IDENTIFICADOR DEL PARTICIPANTE» –es una consecuencia de signos, generado al registrarse en WEBMONEY KEEPER en el Centro de la certificación de las transacciones, que le sirve como un requisito único en WEBMONEY TRANSFER.
«SERVICIOS» –nuestra asistencia informatica y técnica del programa informático WEBMONEY KEEPER.
Todos los términos anteriormente citados son comprendidos uniformemente y se utilizan en cualquier contexto de ls descripción de los servicios, que nosotros ofrecemos con respecto a WEBMONEY TRANSFER. Usted puede recibir las copias de sus descripciones desde Nuestro servidor de la web o recibir nuestra versión impresa, que le será enviada en caso de recibir una solicitud suya (con la confirmación a través del análogo de su firma auténtica).
2. WEBMONEY TRANSFER
2.1. El sistema WEBMONEY TRANSFER le ofrece las siguientes posibilidades:
a) Puede en cualquier momento recibir WEBMONEY, que le ha sido transferido por cualquier otro participante del sistema por Internet o por cualquier otro canal de transmisión de datos, utilizado en el sistema;
b)Puede transferir cualquier cantidad de WEBMONEY, depositados en los requisitos específicos (monederos) en Su WEBMONEY KEEPER (Anexo 1),a cualquier otro participante, que puede ser una persona tanto física, como jurídica, que acepta WEBMONEY como cambio por las productos o servicios ofrecidos por el mismo;
с) Puede recibir a través de una solicitud los datos de la historia de sus operaciones en el sistema por un período de tres días desde el momento de su última operación, pero no más tarde de los 90 días a partir de la fecha de solicitud.
2.2. Para la negociación de las condiciones del pacto Usted puede utilizar el servicio protegido empotrado en WEBMONEY KEEPER del intercambio de mensajes en formato de texto. (Anexo 1).
2.3.Su estatuto de propietario adecuado de los signos titulares (WB) puede ser realizado sólo tras nuestro reconocimiento de su autenticidad a través la verificación en el Centro de la certifiación de las transacciones WEBMONEY.
2.4. La presencia de WM auténtico en Su WEBMONEY KEEPER – es el testimonio incondicional de Su derecho a este WM.
3. TARIFAS
3.1. No establecemos ningún tipo de pago por el uso del programa informático del cliente WEBMONEY KEEPER.
3.2. Por su realización de cada transferencia, nosotros cobramos automáticamente una comisión de 0,8% de la cantidad de los signos titulares, pero no menos de 0,01 WM, a no ser que se acuerde otra cosa (Anexo 1).
4. REGLAMENTO DE LOS PROCEDIMIENTOS
4.1. Su WEBMONEY puede ser transferido por Usted a otro participante WEBMONEY TRANSFER sólo según los procedimientos proscritos por nosotros.
5. LAS OBLIGACIONES DEL PARTICIPANTE
5.1. El participante del sistema WEBMONEY TRANSFER (USTED) asume las siguientes obligaciones:
a)cumplir todas las intrucciones, contenidas en el Acuerdo e intrucciones adicionales enviadas según las renovaciones del WEBMONEY KEEPER , y basadas en su reconocimiento incondicional del Código del sistema WEBMONEY TRANSFER;
b) proporcionar datos fiables de su identidad e información de contacto cuando se registra en el sistema WEBMONEY TRANSFER, así también la oportuna informarnos cuando cambian a través de los procedimientos en el sistema WEBMONEY TRANSFER. Realizar instalaciones del sistema de WEBMONEY TRANSFER en relación al procedimientos estándar y (o) las copias de los documentos de identidad y muestras de la firma manuscrita en la obtención de los derechos a la operación en la exigencia de dicha información, así como disputas con otras partes del sistema WebMoney Transfer;
c) reconocer los documentos en formato electrónico, elaborados por el sistema WEBMONEY TRANSFER (declaraciones, contratos, cuentas de usuario, extractos de la cuentas de usuarios, actos) y legalizados por el análogo de la pirma propia, jurídicamente equivalentes a los documentos correspondientes en formato simple escrito; cualquier documento, dirigido hacia nosotros, tiene que estar firmado por la firma auténtica y contener la indicación al análogo de la firma auténtica, que Usted usa en el sistema WEBMONEY TRANSFER;
d) no utilizar WEBMONEY TRANSFER con fines ilegales, incluidos los ajustes de cuentas por la adquisición de los productos o servicios, recibidos ilegalmente, entre otros por los convenios que quebrantan los derechos del autor de los terceros.
e) no realizar acciones ilegales con el uso de WEBMONEY TRANSFER, sus servicios y página web. Asimismo Usted asume las obligaciones de no utilizar WEBMONEY TRANSFER para el comercio de activos financieros, el marketing multinivel y para la venta de productos, para el envío de los cuales son necesarios más de 30 días. No utilizar WEBMONEY TRANSFER para el ajuste de cueantas por los productos y servicios, incluidos en la Lista de productos inadmisibles (Anexo 2), y además no hacerse pasar por otro participante o representante del sistema WEBMONEY TRANSFER
f)registrar el beneficio recibido por las operaciones en el sistema WEBMONEY TRANSFER independientemente y proporcionar el informe a las autoridades fiscales según la legislación vigente en el país de Su registro;
g) no permitir a nadir utilizar WEBMONEY KEEPER en Su dispositivo, no modificar WEBMONEY KEEPER y no crear ningún otro producto a base de WEBMONEY KEEPER;
h)no traspasar a nadir el acceso a Su WEBMONEY KEEPER, incluido el acceso a los dispositivos que utiliza Usted para la autorización;
i) realizar las exigencias de todas nuestras instrucciones, que vamos a renovar periódicamente a medida del perfeccionamiento de WEBMONEY KEEPER;
j) cumplir rigurosamente los WEBMONEY TRANSFER-PROCEDIMIENTOS;
k)comprobar minuciosamente de que su mandado es correcto (el importe, las direcciones, etc.) en Su SOLICITUD de la operación con WM antes del momento del envío de la misma;
l)no comunicarle a nadir contraseñas, códigos u otra información que le es otorgada para su uso en WEBMONEY TRANSFER;
m) cuidar de la forma debida del funcionamiento y la seguridad informativa de su dispositivo, eliminando asimismo las causas de la aparición de cualquier consecuencia negativa en relación a nosotros;
n) informamrnos sobre cualquier defecto en el funcionamiento de WEBMONEY KEEPER;
o) en el caso de surgir situaciones discutibles con otros participantes de WEBMONEY TRANSFER con respecto a las operaciones realizadas con ellos, hacer todo lo posible para regular la cuestión de manera prejudicial, y, en el caso de que sea imposible, resolver la disputa, transmitirla para su gestión y solución definitiva al Arbitraje del sistema WEBMONEY TRANSFER, que se guía en el proceso del examen y solución de la disputa por el Código del sistema WEBMONEY TRANSFER. Asumir que la decisión, tomada por el Arbitraje del sistema WEBMONEY TRANSFER, es legal, argumentada y decisiva para la solución de la disputa en el sistema WEBMONEY TRANSFER;
p)no utilizar los requisitos y direcciones de los participantes del sistema WEBMONEY TRANSFER para el envío de los mensajes no autorizados y correo. Usted no tiene derecho a utilizar el correo electrónico , los blogs, los tablones de anuncio y otros medios para el envío masivo (SPAM) para la publicidad de sus requisitos en el sistema WEBMONEY TRANSFER;
q) ser parte de la comunidad de participantes del sistema WEBMONEY TRANSFER, es no publicar declaraciones falsas o sin fundamento sobre el funcionamiento de las Herramientas de Automatización del Sistema o liquidaciones utilizando las herramientas WEBMONEY TRANSFER que puedan perjudicar los intereses de los participantes del sistema WEBMONEY TRANSFER;
5.2.El participante del sistema WEBMONEY TRANSFER, que presenta los servicios y productos en cambio de WEBMONEY, además del cumplimiento de las exigencias art. 5.1., está obligado a:
a) Voluntariamente y según el orden, establecido por el sistema WEBMONEY TRANSFER, presentar en NUSETRA dirección Su compromiso de reconocimiento de los documentos en forma electrónica (mandados, contatos, cuentas de usuario, actos, etc.), elaborados por el sistema WEBMONEY TRANSFER y autorizados por el análogo de la firma auténtica (indicando el análogo de la firma auténtica, utilizado en el sistema WEBMONEY TRANSFER), jurídicamente equivalentes y correspondientes a los documentos en formato escrito simple. En dicho compromiso tiene que aparecer Su firma, legalizada por un notario. Para las personas jurídicas, a parte de eso, es necesario presentar una tarjeta bancaria legalizada con las muestras de las firmas y la reproducción del sello (indicando: – para el sistema WEBMONEY TRANSFER);
b) crear y publicar en la página web de la tienda online de la información completa sobre los productos y servicios, la información sobre las propiedades de consumo principales de los productos, precios, plazos de garantía y plazos de caducidad, las reglas y condiciones de uso efectivo y seguro de los productos, la dirección y la denominación de firma del fabricante, instrucciones claras de la admisión y solución de quejas en caso de cambio y devolución de los productos;
c)asegurarse de que la página principal de la tienda on-line contiene un hipervínculo a las instrucciones anteriormente citadas, y además, la denominación de firma de la organización del vendedor, el correo electrónito, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico de la subdivisión de la tienda on-line, encargada del trato con los compradores.;
d) publicar todos los datos sobre la existencia de la autorización (licencia) para la actividad ofrecida, no dar garantía o promesas sobre los productos o servicios, que puedan afectar a nuestros intereses;
e) indicar nuestro logotipo “Aceptamos WM” y el hipervínculo a nuestro servidor de la web de forma clara en cada página de la tienda on-line, en la cual se exponen los productos y servicios en cambio de WM;
f) asegurarse de que cualquier hipervínculo o botón informarán de forma clara al comprador sobre las acciones necesarias para realizar la transferencia de WM, por ejemplo, con la frase clara “Realice la transferencia de WM»;
g)informar a los usuarios sobre las condiciones de la transferencia antes de que el ususario pueda confirmar dicha operación. Estas condiciones, por ejemplo, pueden incluir la descripción del tipo de entrega y los plazos de la prestación del servicio;
i)presentar los informes independientemente sobre las operaciones, realizadas con el uso de WEBMONEY TRANSFER en las autoridades fiscales del país de su registro;
j) no colocar ningún tipo de publicidad de WEBMONEY TRANSFER sin previo acuerdo con Nosotros.
k)en las localidades comerciales (en caso de existir éstos) y en la página web de la tienda-online colocar una notifiación sobre las responsabilidades según el ejemplar Anexo 3.Además, cada proveedor de los productos y servicios debe confirmar con su firma, que ha aceptado y ha publicado esta notificación adicional sobre las responsabilidades y la va a cumplir posteriormente. El acuerdo firmado tiene que ser enviado en dirección del Propietario durante 10 días desde el momento de la aceptación.
l) teniendo en cuenta, que los los ajustes de cuentas por los productos y servicios con los signos titulares son acciones de intercambio, durante las cuales la transferencia de los signos titulares por el comprador se confirma por el Sistema, en caso de susrgir disputas entre los participantes del sistema, organizar independientemente la comprobación del comprador del hecho de haber recibido los productos o servicios para la presentación a terceros, entre ellos el Arbitraje. En caso de ausencia de dichas comprobaciones y al exigir el comprador (el que ha transferido los signos titulares) la devolución de los signos titulares a los requisitos del remitente (comprador) y terminar independientemete los ajustes de cuentas de tal operación FUERA del sistema WEBMONEY TRANSFER con la recuperación de la obligaciones monetarias por el productos transpasado al comprador (o por los servicios prestados).
6. PODERES Y REGISTRO
6.1. Cualquier participante de WEBMONEY TRANSFER, entre ellos, el que ha indicado en su página web el logotipo WEBMONEY y la información sobre la aceptación de WEBMONEY como intercambio por los productos y servicios ofrecidos, tiene derecho a negarse a aceptar WEBMONEY o crear delimitaciones de su uso.
6.2.Todas sus acciones en el sistema WEBMONEY TRANSFER serán fijadas en el diario. El sistema se reserva el derecho del uso de dicha información al incumplir Usted las condiciones del presente Acuerdo para la defensa de los intereses del sistema y de sus participantes.
7. LICENCIA SIMPLE (NO EXCLUSIVA) PARA WEBMONEY TRANSFER
7.1. USTED, empezando a utilizar WEBMONEY TRANSFER, acepta la conclusión de un contrato licenciado sobre la prestación a USTED de los derechos para el uso de WEBMONEY TRANSFER a través de la integración a las condiciones representadas en este Acuerdo. Para el fin de la realización del Acuerdo NOSOTROS le dispensamos de la licencia simple (no exclusiva) del participante de WEBMONEY TRANSFER. Nos reservamos los derechos a la denomincación y todos los otros derechos comunes y especiales a WEBMONEY KEEPER para nostros o personas, definidas por nosotros.
8. LÍMITES DE LA RESPONSABILIDAD
8.1. Cualquier pérdida que pueda USTED sufrir por Su incumplimiento (intencionado o por imprudencia) de cualquier exigencia del Acuerdo, Nostros no se la compensaremos. USTED, además, corre el riesgo de pérdidas de propiedad, que ocurran por cualquier razón, a excepción de las indicadas en el art. 8.2.
8.2. Nosotro s somos los responsables del funcionamietno perfecto de WEBMONEY TRANSFER.
Nuestra responsabilidad se excluye en caso de fallos de WEBMONEY TRANSFER, surgidos como resultado:
a) de cualquier fallo en los sistemas telecomunicativos, commputarizados, eléctricos u otros sistemas adyacentes;
b) actos de fuerza mayor.
8.3. Usted está de acuerdo con que:
a) WMT LLC no se responsabiliza de la operciones, realizadas por Usted, dirigidas a los participantes casuales del sistema o de la transferencia de signos titulares, realizada en cantidades erróneas por la presentación de información incorrecta de los Remitentes y los Destinatarios.
b)La comprobación de los datos personales del Participante (durante el proceso de la certificación) simplemente aumenta la posibilidad, de que la identidad del Participante esté identificada. WMT LLC no se responsabiliza de los casos de defraude, engaño o información incorrecta, presentada por el Participantes, independientemente de si la identidad del mismo ha sido testificada o no. Sin embargo, el sistema WEBMONEY TRANSFER dispensa del servicio de ayuda a los Participantes, que han sido víctimas del degraude, si éstos informan a tiempo sobre el problema surgido.
c) WMT LLC no se responsabiliza de la intercepción ilegal o el uso de datos, que le corresponden a Usted o a Su WEBMONEY KEEPER, de la imposibildad del uso del sistema por no tener Usted acceso a los servicios del sitema o al página web, por las acciones u operaciones, concluidas por cualquier persona como resultado del uso de Su WEBMONEY KEEPER sin Su autorización. El Sistema tampoco de responsabiliza de cualquier fallo en los medios de hardware o software (incluidos los virus de los PC), en las comunicaciones telefónicas u otras, y tampoco de los fallos, los culpables de los cuales son los proveedores de Internet. En ningún caso WMT LLC no se responsabiliza de los perjuicios imprevistos, causados intencionadamente, incluidos (pero no limitados por ello) los perjuicios causados por la pérdida de las ganancias, revelación de la información confidencial. En ningún caso WMT LLC no se responsabiliza de la acción o ausencia de la mismo de los terceros (por ejemplo, del proveedor de la telecomunicación, de los ordenadores o de los programas informáticos) o por las pérdidas causadas como resultado de cualquier circunsatancia fuera de nuestro control (por ejemplo, del incencio, inundación u otros desastres naturales, guerra, revolución, huelga, fallo técnico, virus del PC, o fallos en las redes eléctricas, telecomunicativas u otros servicios técnicos).
9. CAMBIO, CESE O ANULACIÓN DEL ACUERDO
9.1.El Acuerdo puede ser cambiado por Nosotros en parte o en su totalidad en cualquier momento, ningún cambio va a empeorar Su posición. Sobre los cambios importantes NOSOTROS Le avisaremos al menos 30 días antes de entrar éstos en vigor a través de nuestro servidor de la web o con un mensaje de texto enviado a Sus requisitos del sistema. Para la aceptación de cambios, USTED no debe realizar ninguna acción (aceptación por defecto), y en caso de estar desacuerdo con los cambios, USTED puede ,al acabarse el plazo, dejar de utilizar WEBMONEY TRANSFER.
9.2. NOSOTROS podemos interrumpir Nuestras obligaciones del Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso. Si NOSOTROS interrumpimos nuestras obligaciones según el Acuerdo, al mismo tiempo se interrumpen Sus derechos de uso de WEBMONEY guardándose Sus derechos a WEBMONEY hasta una notificación especial sobre el cese de la interrupción.
9.3. Nosotros podemos anular el Acuerdo:
a) inmediatamente y sin previo aviso, si USTED incumple cualquiera de sus exigencias;
b) al cesar el plazo, indicado por Nosotros y con previo aviso, además el plazo indicado mínimo no puede ser menos de siete días.
9.4.USTED puede anular el Acuerdo, avisándonos sobre ellos con siete días de antelación.
9.5. Si Nosotros anulamos el Acuerdo, en el caso de que Usted no tenga obligaciones de devolución de los signos titulares o los remitentes, tras otorgarle el IDENTIFICADOR DEL PARTICIPANTE, “Contraseña” y “fichero de la clave” le acreditamos Su cuenta bancaria, abierta a nombre registrado en el sistema WEBMONEY TRANSFER (indicado durante el registro del IDENTIFICADOR) en los términos de compensación. Con eso el importe de la compensación es equivalente al valor de mercado del resto de signos titulares, tomados en consideración en los requisitos de Su WEBMONEY KEEPER con la retención para la compensación de nuestros gastos de la realización de las operaciones bancarias, según las tarifas, indicadas en Nuestra página web.
En caso de haber exigencias de devolución de los signos titulares que Le han sido transferidos por los remitentes, antes de mandado de la acreditación de Su cuenta bancaria, Usted se compromete a la realización de los procedimientos según el aptdo.5.2.l.
9.6. La Licencia WEBMONEY KEEPER será anulada, si el mismo Acuerdo será anulado.
10. LOS DERECHOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Usted está de acuerdo con las siguientes condiciones y las acepta.
Los marcas comerciales «WEBMONEY», «WEBMONEY TRANSFER», reproducidas en la
página web del Operador, así como las marcas comerciales «DIGIMONEY», «PAYMER»,
«WM NOTE» (en adelante “marcas comerciales”), son usadas por el Operador a
títulos de los contratos de licencia sobre el discernimiento de los derechos
para el uso de las marcas comerciales, concluidos entre el Operador y SIA
«Digimoney» (República de Letonia) (en adelante “El propietario de las marcas
comerciales”), qye el propietario único de los derechos a las Marcas
comerciales.
El propietario de las marcas comerciales tiene un derecho exclusivo de prohibir a los terceros el uso de las Marcas comerciales, signos idénticos o parecidos a las mismas en la actividad comercial. Asimismo, cualquier uso legal de las Marcas comerciales puede realizarse por los terceros, entre ellos por los participantes del sistema «WebMoney Transfer» (en adelante “Participantes”), sólo con el permiso del propietario de las marcas comerciales.
La prohibición del uso en la actividad comercial de las Marcas comerciales, signos, idénticos o parecidos a éstas, se extiende, entre otros, al uso de las Marcas comerciales o signos parecidos a éstas en las denominaciones de los dominios de cualquier zona de dominio. El Operador, como licenciado, actuando en los intereses del Propietario de las marcas comerciales, como poseedor de los derechos exclusivos a las Marcas comerciales, está en su derecho y, además, obligado conforme a sus fuerzas prevenir cualquier uso ilegal de las mismas.
En caso de descubrir el Participante o la persona de control el hecho del uso en la actividad comercial, en el marco del Sistema «WebMoney Transfer», de la denominación de dominio, que contiene una de las Marcas comerciales o su combinación, al igual que signos, parecidos o idénticos a éstas, el Operados se reserva el derecho de exigirle al participante, según su propio parecer:
- transferir el nombre del dominio corresponiente a favor del Propietario de las marcas comerciales;
- exigir que se deje de utilizar de cualquier modo este nombre de dominio.
El incumplimiento por parte del participante de las exigencias del Operador sobre la transferencia o el cese de su utilización durante 7 (siete) días, tras la recepción de la notificación correspondiente por los canasles del sistema «WebMoney Transfer», se considera una razón para que el Propietario de las marcas comerciales tenga el derecho de exigirle al Participante una cantidad de 100.000 (cien mil) euros en relación a cada nombre de dominio, que aparece en la notificación, enviada por el Operador al Participante, utilizado por el Participante o por la persona controlada por el mismo ilegalmente. El pago de dicha cantidad no exime de la responsabilidad del cumplimiento de los derechos de la propiedad intelectual del Propietario de las marcas comerciales.
Anexo 1
Descripción de los formatos obligatorios de los mensajes en el sistema WEBMONEY TRANSFER
«WEBMONEY TRANSFER» – es un sistema electronic, que permite el registro integral y la circulación segura de los mensajes formalizados entre los participantes registrados, que hayan recibido el identificados del participante (WMID) en el proceso de instalación del programa informático del cliente y la incorporación al siguiente Acuerdo.
El Identificador del participante (WMID) es una secuencia númerica única de 12 signos, que constituye la dirección del participante en el sistema.
WEBMONEY TRANSFER sostiene los siguientes formatos obligatorios de los mensajes:
«CUENTA»
«TEXTO»
«SIGNOS TITULARES»
Los mensajes con el formato “CUENTA” y “TEXTO” son creados por cualquiera de
los participantes del sistema (REMITENTE) para el participante del sistema
(DESTINATARIO), la dirección del cual (WMID) es conocido por el REMITENTE y
puede ser transferido sólo al DESTINATARIO. Las copias de los mesajes enviados
del formato “CUENTA” y “TEXTO” se guardan en un archivo especial de datos del
programa informático del cliente, tanto del remitente, como del destinatario.
En eso, los mensajes recibidos en el formato “CUENTA” y “TEXTO” pueden ser
eliminados del sistema y del archivo de los participantes a voluntad de los
mismos, mediante el procedimiento de la eliminación.
Los mensajes con el formato “SIGNOS TITULARES” pueden ser creados sólo por el Porpietario del sistema y están destinados para el envío por cualquiera de los participantes del sistema (REMITENTE) a cualquier participante del sistema (DESTINATARIO).
El registro sobre la circulación de los mensajes con el formato “SIGNOS TITULARES” se guarda en el archivo del programa informático del cliente del REMITENTE, DESTINATARIO y en el diario del sistema.
Los mensajes con el formato “SIGNOS TITULARES” no pueden ser eliminados por sus propietarios, pueden ser transferidos entre los participantes. La conservación de la integridad de todo el volumen de los mensajes con el formato “SIGNOS TITULARES” se asegura por el Operador del sistema WEBMONEY TRANSFER y es una función principal del sistema.
Para la circulación de los mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» en el marco de un sólo WMID puede ser abierta cualquier cantidad de requisitos específicos (monederos), que se caracterizan por un número de 12 signos y un prefijo simbólico, correspondiente al tipo “SIGNOS TITULARES”.
El mensaje con el formato «SIGNOS TITULARES» puede ser transferido a cualquiera de los participantes del sistema, que tenga en el marco de su WMID un requisito registrado (monedero) para el registro de los mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» de tipo correspondiente.
La cantidad de mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» recibidos y transferidos desde cualquier monedero se refleja en el parámetro «CANTIDAD» – una característica obligatoria del monedero.
El mensaje con el formato «SIGNOS TITULARES» contiene los siguientes campos:
MONEDERO DEL REMITENTE;
MONEDERO DEL DESTINATARIO;
CANTIDAD (la cantidad de los mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES»
transferidos en la presente transacción);
FECHA Y HORA de la realización de la transacción (fecha y hora del registro de
este operación en el sitema WEBMONEY TRANSFER);
NOTA ACLARATORIA con respecto a la transacción;
Al recibir mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» en el monedero del
destinatario aumenta el parámetro del campo «CANTIDAD» según la cantidad de los
mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» en la presente transacción.
Al enviar mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» el campo «CANTIDAD» en el monedero del remitente DISMINUYE según la cantidad de los mensajes con el formato “SIGNOS TITULARES” enviados al DESTINATARIO y según la cantidad de los mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES» enviados al requisito de servicio del sistema WEBMONEY TRANSFER. L a cantidad de los mensajes del formato “SIGNOS TITULARES”, transferidos a los requisitos de servicio, se establece por el Porpietario de sistema para cada tipo de mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES», pero en eso la cantidad no puede ser menos de un céntimo de la unidad de los mensajes con el formato “SIGNOS TITULARES” de cualquier tipo.Asimismo, la presencia en los monederos de los participantes de mensajes recibidos con el formato «SIGNOS TITULARES» de cualquier tipo le otorga el derecho a la transferencia de estos mensajes a cualquier destinatario del sistema WEBMONEY TRANSFER, en eso, el participante, que tenga el monedero con el parámetro del campo «CANTIDAD» igual a uno, tiene derecho a la transferencia de 50 mensajes con el formato «SIGNOS TITULARES»como máximo hacia cualquier participante.
El mensaje tipo “CUENTA” se envía de un participante a otro y constituye una exigencia del envío de mensajes de tipo “SIGNOS TITULARES”, no puede ser redirigido a un tercer participante y contiene:
WMID DEL REMITENTE
MONEDERO DEL REMITENTE
WMID DEL DESTINATARIO
FECHA DE LA TRANSACCIÓN
CANTIDAD
OBSERVACIÓN
PLAZO DE VALIDEZ
EL DESTINATARIO puede procesar los mensajes de tipo “CUENTA” mediante un
acuerdo y, entonces, se forma una transacción de la transferencia de los
mensajes tipo “SIGNOS TITULARES” hacia el REMITENTE, o mediante un desacuerdo,
y, entonces, se genera un mensaje de tipo “TEXTO” hacia el REMITENTE.
El mensaje de tipo “TEXTO” se envía por el REMITENTE hacia el DESTINATARIO, no puede ser redirigido hacia una tercera persona y contiene:
WMID del REMITENTE
WMID del DESTINATARIO
FECHA DE LA TRANSACCIÓN
OBSERVACIÓN
El propietario del sistema WEBMONEY TRANSFER para la comodidad de los
participantes puede elaborar e introducir nuevos formatos de los mensajes sin
introducir cambios en el formato y el procedimiento del procesamiento de los
mensajes de formatos obligatorios.
Anexo 2
LISTA
de los productos y servicios, en el cálculo de los cuales de prohibe el uso de signos titulares (WM)
En dicha lista están detallados, pero no son los únicos, los tipos de productos con relación a los cuales INCONDICIONALMENTE se prohibe el uso de Webmoney Transfer durante el ajuste de cuentas de los actos de la compra-venta:
1. Los objetos de la historia y el arte, que constituyen un valor cultural del país, en el que se encuentra el consumidor.
2. Cosméticos usados anteriormente.
3.Divisas falsas, monedas falsas y sellos falsificados.
4. Sustancias estupefacientes o artículos concomitantes, la descripción de las drogas o sustancias estupefacientes, esteroides, que se encuentran bajo control y restricción, y otros productos, que presentan un peligro para la seguridad de los consumidores .
5. Equipamiento electrónico, prohipido en el territorio del país del consumidor (por ejemplo, los decodificadores de la televisión por cable, los radares y los utensilios de control de los semáforos, equipamiento electrónico para la vigilancia, dispositivos de escucha y canarios telefónicos y etc.)
6. Armamento de fuego y sus copias idénticas, armamento frío y armas arrojadizas, medios de defensa, sprays, armas paralizantes.
7. Insignias y documentos gubernamentales, uniformes, carnés identificativos del gobierno y licencias, así como los productos que tengan relación a la policía.
8. Productos peligrosos y averiables, así como productos con delimitaciones de uso (por ejemplo, los explosivos, los materiales radioactivos, sustancias tóxicas, baterías, fuegos artificiales, freón, etc.)
9. Órganos y restos humanos.
10. Productos, que promocionan la actividad ilegal y que hurgan a otros a la participación en la actividad ilegal.
11. Dispositivos para la fractura y abertura de las cerraduras.
12. Listados para el envío de spam, datos para el acceso a las cuentas de usuario en los sistemas de correo electrónico, redes sociales, redes telefónicas, servicios de entrega de los mensajes, así como cualquier otra información que contenga datos personales.
13. Productos robados, incluidos los productos digitales y virtuales, así como los modos de acceso a los sistemas electrónicos, juego de multiusuarios, incluidos los códigos de acceso y programas especiales para la evasión de la protección del programa informático.
14. Materiales insultantes (por ejemplo productos ofensivos de la moral, materiales étnica- y racialmente ofensivas, objetos de memoria nacistas, productos de la propaganda de la violación, enemistad étnica, racismo y manifestaciones hirientes e insultantes y ofensas .
15. Medicamentos y sus derivados, así como materia prima para su producción, que se venden sólo con receta.
16. Productos y servicios prohibidos, que propagan el odio, la violencia, la intolerancia racial o el recibimiento de beneficios económicos a través de la actividad criminal, incluidos los servicios sexuales ilegales, así como servicios, que violan/contradicen al Código del Sistema.
17. Propiedad robada o propiedad con los números de serie eliminados.
18. Hierbas venenosas y semillas prohibidas.
19. Grabaciones de audio y vídeo clandestinas e ilegales.
20. Productos falsificados o espúreos.
21. Los modchips, los emuladores de juegos, los discos y dispositivos de carga.
22. Bienes que no tienen valor de uso, mendicidad online.
23. Pornografía, pornografía infantil, perversiones, servicios de cortejo o prostitución.
24. Subastas o sistemas comerciales, que permiten a los particippantes llevar a cabo una actividad, que excluye la transferencia de productos, servicios u otros artículos, que tienen un valor de consumo.
25. Los instrumentos financieros o de pago, sistemas de registro que no están provistos de la identificación de la identidad del propietario debida para la lucha con el comercio ilegal, maquinaciones financieras, blanqueo o legalización de los recursos monetarios, recibidos de forma ilegal.
26. Marketing de niveles múltiples, pirámides financieras y matrices, paquetes de negocio.
27. Productos y servicios, los actos sobre los cuales excluyen la posibilidad de cálculos FUERA del sistema WEBMONEY TRANSFER.
Para el uso de Webmoney Transfer en la compra-venta de una serie de productos es necesario obtener un permiso del Propietario del sistema (en caso de existir permisos y licencias correspondientes en el país de registro del Participante). Estos productos incluyen los siguientes:
1. Productos de tabaco
2.Acciones y activos financieros
3.Juegos de azar (cualquier tipo de casino, juegos, incluidos el póker, la ruleta, el bingo, el bacarrá, apuestas – todo tipo de apuestas sobre cualquier acontecimiento), billetes de lotería
4. Instrumentos financieros
5. Bebidas alcohólicas
6. La transferencia de signos titulares a crédito (préstamo) o la administración de los signos titulares e instrumentos financieros, atraídos de los terceros en condiciones de vencimiento, pago y devolución.
7. La recogida de los donativos a favor de terceros a título de organización de donación o no comercial
Anexo 3.
NOTIFIACIÓN SOBRE LA RESPONSABILIDAD
Los productos y servicios no se otorgan por encargo de la persona o el establecimiento que usa el sitema de WebMoney Transfer. Somos una entidad independiente, que presta servicios y tomamos decisiones por nuestra cuenta sobre los precios y ofertas. Los establecimientos, que usan el sistema WebMoney Transfer, no obtienen ninguna recompensa de comisión u otros tipos de remuneraciones por la participación en la prestación de servicios y no se resbonsabilizan en nigún caso de nuestra actividad.
La certificación, realizada por parte de WebMoney Transfer, sólamente confirma nuestros requisitos para la comunicación e identifica la identidad. Se realiza por nuestro deseo y no significa, que estamos unidos de alguna manera con las ventas de los operadores del sistema WebMoney.
Anexo 4.
Jurisdicciones, que los residentes no pueden recibir con los servicios de WebMoney Transfer System
Canadá | ca | +1 |
Corea del Norte | kp | +850 |
Somalia | so | +252 |
Sudán | sd | +249 |
Sur de Sudán | ss | +211 |
Estados Unidos | us | +1 |